M. Shadows en la Kerrang [Diciembre]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esta imagen]__

TITLE: TBC [To Be Confirmed]
DUE: July
Album Number: Five
Follow-Up To: 2007’s “Avenged Sevenfold”

WHEN DO AX7 HIT THE STUDIO?
M SHADOWS (vocals): “In January. We’ve been throwing around ideas for the last year or so and really knuckled down on the writing in September. We wanted to give ourselves enough time to make the best record possible. We have a lot of good songs but now we’re trying to beat them and write even better stuff. Even if a song is blowing us away, we’re constantly trying to beat it. We’re really striving for something special.

WHATS THE IMPETUS BEHIND THIS ADDED PRESSURE?
“Well, I thought our [2007] self-titled record wasnt as emotionally draining as [2005's] City Of Evil or [2003's] Waking The Fallen, and I really wanted to make an album that gets the best out of us again. We’ve been doing this for so long now, we want to fall in love with what we’re doing again. We dont want to put out any bad records and it takes a little bit longer to make sure we’re putting out only our best efforts, then so be it.”

DO YOU PLAN ON PRODUCING IT AGAIN YOURSELVES OR GETTING SOMEONE ELSE IN?
“We’re talking to a few people who seem promising but we’re going to keep that under wraps for now because the deals havent been done yet. Since we did the last record ourselves, we wanted to see if we could get comfortable enough with someone else this time. With us, it’s really important to know that if we’re paying a producer, they are able to contribute musically and make suggestions. We dont want someone who just knows how to twiddle knobs. We just need to find someone who can listen to our songs, let us be Avenged Sevenfold and make suggestions that get us from A to Z quicker.”

HOW IS THE ALBUM SHAPING UP SO FAR?
“We have about 20 ideas, with about 13 complete songs. Right now we’re writing about two songs a week, working our butts off. Last time we only put 10 songs but we’ll have a lot more this time – it’ll probably be as bid as City Of Evil, like 75 minutes. So far, it sounds more like classic metal; it’s old school, thrashy and its heavier with more solos. Lyrically and musically it will have a conceptual feel. There’s talk of doing a track that encompasses each of the others for example, and of doing reprises and interludes and little things like that. We’re trying to do something really fun and cool.”

WHAT VIBE ARE YOU AIMING FOR?
“It’s a dark record. The music is emotional. Our goal is to make every single part memorable, we want to evoke reactions live and at home. It’ll have big rock ballads, the big fun stuff, the piano, the choir, the orchestra and all the visual things you expect but with a different, moodier vibe. Lyrically, I’ve been inspired by everything from the ways kids are brought up nowadays, to schooling, the economy, religion, war and the behaviour of our government. It all plays into how kids are so emotionally detached from the real world right now.”

HAVE YOUR RECENT NUPTIALS CHANGED YOUR OUTLOOK ON THE WORLD?
“Not directly but in a certain way I guess. As a band we’re all growing up a little and maturing. When you’re young and youre carless you can throw it all out there and not really give a shit but now we really have to believe in something if we’re going to put our name to it. When I the record on I want every single moment to be a slam dunker.”

Right now we’re writing about two songs a week

Lyrically and musically it will have a conceptual feel

We’re trying to do something really fun and cool

TÍTULO: A confirmar
PARA: JULIO DEL 2010
ALBUM NÚMERO: CINCO.
ALBUM PREVIO: ‘Avenged Sevenfold’ del 2007.

¿CUANDO ENTRARÁ AL ESTUDIO A7X?
M SHADOWS (vocalista): “En enero. Hemos estado tirando ideas por él último año y realmente nos pusimos a escribir en Septiembre. Quisimos darnos a nosotros mismos el tiempo suficiente para que éste disco sea lo mejor posible. Tenemos muchas canciones buenas pero ahora estamos tratando de mejorarlas y escribir todavía mejores cosas. Incluso si una canción nos está partiendo la cabeza, constantemente tratamos de mejorarla. Realmente estamos por alcanzar algo especial”

¿CUAL ES EL IMPETU DETRAS DE TODA LA PRESION?
“Bueno, pensé que nuestro disco auto titulado [del 2007] no era tan emocionalmente sumidero como el City of Evil [del 2005] o nuestro Waking the Fallen [del 2003], y realmente quería armar un álbum que sacara lo mejor de nosotros otra vez. Hemos estado haciendo esto por tanto tiempo que ahora queremos enamorarnos otra vez de lo que estamos haciendo. No queremos sacar ningún mal disco y si toma un poco más de tiempo asegurarnos que estamos sacando solo lo mejor de nuestros esfuerzo, será un riesgo que tengamos que tomar.”

¿PLANEAN PRODUCIR EL DISCO USTEDES OTRA VEZ O OBTENDRÁN AYUDA DE ALGUIEN MAS?
“Estamos hablando con algunas personas que aparentan ser prometedoras pero eso vamos a mantenerlo entre nosotros por ahora porque todavía no se ha decidido nada. Como nosotros hicimos el último disco, queríamos ver si podemos estar igual de cómodos con alguien mas ésta vez. Con nosotros, es muy importante saber que si le estamos pagando a un productor, él es capaz de contribuir musicalmente y hacer sugerencias. No queremos a alguien que solamente sepa como juguetear con las perillas. Solo necesitamos encontrar a alguien que sepa escuchar nuestras canciones, que nos deje ser Avenged Sevenfold y nos haga sugerencias para llegar de la A a la Z mas rápido.”

¿COMO ESTÁ ENCAMINADO EL ALBUM POR AHORA?
“Tenemos alrededor de 20 ideas, con casi 13 canciones completas. Ahora mismo estamos escribiendo casi 2 canciones por semana, trabajando nuestros traseros. La última vez solamente pusimos 10 canciones pero ésta vez tendremos mucho más tiempo – probablemente sea casi como City of Evil, unos 75 minutos. Por ahora, suena más a metal clásico, es mas old school, mas trash y bastante más pesado con más solos. Líricamente y musicalmente tendrá un sentimiento conceptual. Hay charlas de hacer un track que abarque todos y cada uno de los otros por ejemplo, y de hacer repeticiones e interludios, pequeñas cosas como esas. Estamos intentando hacer algo divertido y copado.”

¿A QUÉ TIPO DE VIBRA LE ESTÁN APUNTANDO?
“Es un disco oscuro. La música es emotiva. Nuestra meta es hacer cada parte del disco memorable, queremos evocar reacciones en vivo y en casa. Tenemos grandes baladas de rock, las grandes cosas divertidas, el piano, los coros, la orquesta y todo lo visual que uno espera pero con una vibra diferente y atmosférica. Líricamente, me ha inspirado todo desde la forma en la que son criados los chicos hoy en día, hasta la escuela, economía, religión, guerra y el comportamiento gubernamental. Todo forma parte de cómo los chicos están emocionalmente indiferentes del mundo real de hoy en día.”

¿TUS RECIENTES NUPCIAS HAN CAMBIADO LA FORMA EN LA QUE VES EL MUNDO?
“No directamente pero en cierta manera supongo que sí. Como banda hemos crecido y estamos un poco más maduros. Cuando uno es joven y despreocupado puedes escupir todo y que realmente no te importen las consecuencias pero ahora realmente tenemos que creer en algo si es que vamos a ponerle nuestro nombre a ello. Cuando el disco este completo realmente quiero que cada momento sea un completo éxito.”

Mαrєα escribió:Acá traduje la nota. La voy a subir al portal ahora. Esta traducida así nomas, así que algunas cosas estan RE en mis palabras haha pero la idea es la misma;

TÍTULO: A confirmar
PARA: JULIO DEL 2010
ALBUM NÚMERO: CINCO.
ALBUM PREVIO: ‘Avenged Sevenfold’ del 2007.

¿CUANDO ENTRARÁ AL ESTUDIO A7X?
M SHADOWS (vocalista): “En enero. Hemos estado tirando ideas por él último año y realmente nos pusimos a escribir en Septiembre. Quisimos darnos a nosotros mismos el tiempo suficiente para que éste disco sea lo mejor posible. Tenemos muchas canciones buenas pero ahora estamos tratando de mejorarlas y escribir todavía mejores cosas. Incluso si una canción nos está partiendo la cabeza, constantemente tratamos de mejorarla. Realmente estamos por alcanzar algo especial”

¿CUAL ES EL IMPETU DETRAS DE TODA LA PRESION?
“Bueno, pensé que nuestro disco auto titulado [del 2007] no era tan emocionalmente sumidero como el City of Evil [del 2005] o nuestro Waking the Fallen [del 2003], y realmente quería armar un álbum que sacara lo mejor de nosotros otra vez. Hemos estado haciendo esto por tanto tiempo que ahora queremos enamorarnos otra vez de lo que estamos haciendo. No queremos sacar ningún mal disco y si toma un poco más de tiempo asegurarnos que estamos sacando solo lo mejor de nuestros esfuerzo, será un riesgo que tengamos que tomar.”

¿PLANEAN PRODUCIR EL DISCO USTEDES OTRA VEZ O OBTENDRÁN AYUDA DE ALGUIEN MAS?
“Estamos hablando con algunas personas que aparentan ser prometedoras pero eso vamos a mantenerlo entre nosotros por ahora porque todavía no se ha decidido nada. Como nosotros hicimos el último disco, queríamos ver si podemos estar igual de cómodos con alguien mas ésta vez. Con nosotros, es muy importante saber que si le estamos pagando a un productor, él es capaz de contribuir musicalmente y hacer sugerencias. No queremos a alguien que solamente sepa como juguetear con las perillas. Solo necesitamos encontrar a alguien que sepa escuchar nuestras canciones, que nos deje ser Avenged Sevenfold y nos haga sugerencias para llegar de la A a la Z mas rápido.”

¿COMO ESTÁ ENCAMINADO EL ALBUM POR AHORA?
“Tenemos alrededor de 20 ideas, con casi 13 canciones completas. Ahora mismo estamos escribiendo casi 2 canciones por semana, trabajando nuestros traseros. La última vez solamente pusimos 10 canciones pero ésta vez tendremos mucho más tiempo – probablemente sea casi como City of Evil, unos 75 minutos. Por ahora, suena más a metal clásico, es mas old school, mas trash y bastante más pesado con más solos. Líricamente y musicalmente tendrá un sentimiento conceptual. Hay charlas de hacer un track que abarque todos y cada uno de los otros por ejemplo, y de hacer repeticiones e interludios, pequeñas cosas como esas. Estamos intentando hacer algo divertido y copado.”

¿A QUÉ TIPO DE VIBRA LE ESTÁN APUNTANDO?
“Es un disco oscuro. La música es emotiva. Nuestra meta es hacer cada parte del disco memorable, queremos evocar reacciones en vivo y en casa. Tenemos grandes baladas de rock, las grandes cosas divertidas, el piano, los coros, la orquesta y todo lo visual que uno espera pero con una vibra diferente y atmosférica. Líricamente, me ha inspirado todo desde la forma en la que son criados los chicos hoy en día, hasta la escuela, economía, religión, guerra y el comportamiento gubernamental. Todo forma parte de cómo los chicos están emocionalmente indiferentes del mundo real de hoy en día.”

¿TUS RECIENTES NUPCIAS HAN CAMBIADO LA FORMA EN LA QUE VES EL MUNDO?
“No directamente pero en cierta manera supongo que sí. Como banda hemos crecido y estamos un poco más maduros. Cuando uno es joven y despreocupado puedes escupir todo y que realmente no te importen las consecuencias pero ahora realmente tenemos que creer en algo si es que vamos a ponerle nuestro nombre a ello. Cuando el disco este completo realmente quiero que cada momento sea un completo éxito.”

enjoy!